Les châteaux 7 Le château du Gandspette
Le château du Gandspette Version Anglaise
The Gandspette Castle (133 rue du Gandspette)
Appearing for the first time on a map in 1759 and several times enlarged through the XIXth century, the castle first belonged to Hector Taffin du Broeucq. His son and his wife transformed it in 1867 to give it its actual look. Later, it became the property of Mrs Alban and then Henri d’Hespel who was a lover of racehorses and created a stud farm.
The castle was sold to M. Paul Avot, an industrialist from Blendecques, after the First World War, then to M. Henry Vandesmet.
The mansion is a three-storey building and is covered by a roof with a gentle slope. Two large wings surround a small covered yard on the ground floor with front steps.
During the Second World War, the castle was occupied by German officers after the destruction of the Vandesmet castle in August 1943. A 20 meter high and 13 meter large bunker with thick vaults was built at the entrance.
In 1974, it was sold and transformed into a renowned camping site.
Le château du Gandspette Version Française
Le château du Gandspette (133 rue du Gandspette)
Il apparaît pour la première fois sur une carte en 1759. Plusieurs fois agrandi au XIXe siècle, il est d’abord la propriété d’Hector Taffin du Broeucq. Son fils et son épouse le transforment en 1867 pour lui donner son aspect actuel. Il devient la propriété de Mrs. Alban, puis d’Henri d’Hespel. Ce dernier étant un grand amateur de chevaux de course y fait développer un élevage. Le château est vendu à M. Paul Avot, un industriel de Blendecques, après la Première Guerre Mondiale, puis a M. Henry Vandesmet.
La demeure s’élève sur trois niveaux et elle est couverte d’un toit à faible pente. Deux larges ailes enserrent une petite cour couverte au rez-de-chaussée avec un perron. Durant la Seconde Guerre Mondiale, il fut occupé par des officiers allemands après la destruction du château de Vandesmet en août 1943.
Un blockhaus de 20 mètres sur 13 avec des voûtes épaisses fut construit à l’entrée. En 1974 il est racheté et devient un camping de standing.
Le château du Gandspette Version Néerlandaise
Le château du Gandspette Version Allemande
